Englisch-Deutsch Übersetzung für denomination

Benennungdie
BezeichnungdieDas heißt, sollte Olivenöl nicht als einziges Fett in einem Lebensmittel enthalten sein, würde die Verwendung der Bezeichnung "Olivenöl " auf die Deklarierung der Inhaltsstoffe beschränkt sein. In cases where olive oil was not the only fat contained in a food product, the use of the denomination 'olive oil' would therefore be restricted to the quantitative description of ingredients. Natürlich hätte man an die doppelte Bezeichnung auf den Scheinen und Münzen früher denken müssen, aber das hätte vorausgesetzt, dass man wirklich gewillt ist, es den Privatpersonen leichter zu machen. It is true that dual-denomination notes or coins would have required thought at an earlier stage and for that there would have had to be a real concern to lighten the burden on private individuals.

Konfessiondie
Die Freiheit, die Religion oder die Konfession zu wechseln, muss auch die Freiheit, keiner Religionsgemeinschaft anzugehören, beinhalten. The freedom to change one's religion or religious denomination must also include the right not to profess any faith. Schutz muss Christen auf der Grundlage des gleichen Respekts gegenüber jeder Konfession gewährt werden. Protection must be afforded to Christians on the basis of equal respect for any denomination.
StückelungdieWir haben gesagt, wir wollen die Stückelung sechs haben. We have said we would like to see six denominations. Die Stückelung der Eurowährung, wie sie jetzt im Umlauf ist, ist gut. The euro denominations currently in circulation are fine. Deswegen ist der Schwellenwert für die Ausnahme von der Prospektpflicht bei Wertpapieren von einer Stückelung von 50 000 auf eine Stückelung von 100 000 angehoben worden. This is why we have raised the threshold for exemption from the prospectus requirements for securities denominated in 50 000 to a denomination of 100 000.

The act of naming or designating
A class, or society of individuals, called by the same name; a sect or religious subgroup
A unit in a series of units of weight, money, etc

Wörterbuch